Азорские острова представляют собой архипелаг в северной части Атлантического океана, расположенный на расстоянии около 1500 км от Лиссабона. Наряду с Мадейрой острова представляют собой автономный регион Португальской Республики и разделяются на три группы: западная — Корву и Флориш, центральная — Фаял, Грасиоза, Пику, Сан-Жоржи, Терсейра, восточная — Санта-Мария, Сан-Мигел, плюс множество необитаемых островных территорий. Несмотря на то что все они имеют вулканическое происхождение, каждый из них неповторим. Ландшафты, архитектура, местные традиции ― сложно описать словами уникальность каждого острова.
История Азорских островов связана в первую очередь с покорением Атлантики. История их открытия до сих пор до конца не ясна. Несколько исторических источников содержат сведения об Азорах, но все они касаются разных периодов. Согласно одним, в IX на островах поселились племена викингов, другие же гласят, что архипелаг обнаружили португальцы в 1427 году, группа похожих островов изображена и на старинных итальянских картах. Благодаря выгодному месторасположению в XVI-XVII веках архипелаг был местом дислокации восточно-европейских и американских морских судов, и в это время он не раз становился свидетелем пиратских баталий. Апрель 1974 года ознаменован в истории островов как период «революции гвоздик», принесший Азорам автономность.
Столица |
Понто-Делгада |
Количество населения |
246 746 человек |
Площадь |
2346 км2 |
Плотность населения |
105 чел/км2 |
Язык |
португальский |
Вероисповедание |
католицизм |
Форма правления |
автономный регион Португальской Республики |
Валюта |
евро |
Часовой пояс |
UTC–1 |
Международный телефонный код |
+351 |
Доменная зона |
.pt |
Электричество |
220 Вольт (50 Гц) |
Климат и погода
Климат Азорских островов субтропический, океан периодически приносит холодные воздушные массы. Средняя температура воздуха составляет около +18 °С, а в среднем столбик термометра колеблется между +15 °С и +27 °С. Самым сухим месяцем является июль, самым богатым на осадки — ноябрь. Дожди здесь довольно частое явление, но они, как правило, носят кратковременный характер. Погода порой неустойчивая и может поменяться несколько раз за день.
Период с октября по апрель местные жители называют «днями четырех сезонов»: в сутки здесь может быть и жара, и дождь, и прохлада. Влажность достаточно высокая — 76 %. А вот заморозков на островах не бывает. Температура воды в море зимой в среднем держится на отметке +17 °С, летом поднимается до +25 °С. Наиболее благоприятным временем для посещения Азорских островов считается период с мая по октябрь.
Природа
Расположенные в зоне слияния евро-азиатских, африканских и американских тектонических плит, на протяжении тысячелетий, в ходе многочисленных извержений вулканов и землетрясений, Азорские острова формировали свой уникальный ландшафт. Санта-Мария известна своими окаменелостями, Сан-Мигель — удивительными озерами, Терсейра— завораживающими пещерами, а еще здесь множество вулканов, гор и водопадов, которые вместе создали архипелагу репутацию идеального места для экологического туризма.
Здешняя флора представлена многочисленными можжевеловыми кустарниками, вереском, японским кедром, вересковыми пустошами, а ее визитной карточкой является цветущая голубыми и розовыми цветами гортензия. Архипелаг является зоной обитания достаточно большого количества птиц, местные воды Атлантического океана, в свою очередь, явились пристанищем для нескольких десятков видов дельфинов, китов, моллюсков и ракообразных и, конечно же, рыб. В 1995 году островам была присуждена премия Евросоюза за развитие экотуризма и сохранение природы в первозданном виде.
Достопримечательности
Ради чего точно стоит побывать на островах, так это ради того, чтобы насладиться местными пейзажами, по большей части вулканического происхождения. На Азорах удивительным образом соседствуют красивейшие озера, горные водопады, бьющие из земли горячие серные источники, вулканы и бескрайние зеленые холмистые равнины.
Пещера Algar do Carvao на острове Терсейра представляет собой трубу из лавы длиной 100 метров, образовавшуюся в результате извержения вулкана более 2000 лет тому назад. Пещера богата на кварцевые сталактиты и сталагмиты, а также имеет подземное озеро, которое в зависимости от количества осадков может достигать глубины 15 метров.
Непременно стоит взглянуть на вулкан Пику высотой более 2000 метров над уровнем моря, расположенный на одноименном острове.
Остров Сан-Мигель известен не только как самый большой, но как самый зеленый на архипелаге; Флориш богат вулканическими озерами, сформировавшимися прямо в кратерах потухших вулканов; спуститься в самый центр недействующего вулкана и побывать в пещере Furna do Enxofre можно во время посещения острова Грасиоза. Вы никогда не забудете пикник, устроенный в специально оборудованном месте кратера?
Но не только пейзажами славятся Азоры ― каждый населенный остров несет в себе частичку истории. Здесь можно увидеть старинные особняки в стиле барокко, прогуляться по историческим улочкам, полюбоваться на красивейшие соборы и церкви, украшенные позолоченной резьбой и изразцами, посетить этнографический музей или прогуляться по одному из рыбацких портов. Остров Сан-Жоржи сохранил стены крепости XVIII века, Грасиоза известен красивейшим старинным собором с крестом, выполненном в стиле мануэлино (этот истинно португальский стиль, возникший в XV веке, являлся своеобразным национальным проявлением ренессанса). А еще стоит прогуляться в музей вина, на яхтовую пристань или в рыбный порт, насладиться игрой дельфинов в водной глади и понаблюдать за плавающими китами.
Питание
Ассортимент предлагаемых блюд на архипелаге весьма разнообразен. В основном островная кухня формировалась под влиянием португальской, но есть в ней и свои особенности. Каждый остров готов предложить вам эксклюзивное блюдо, даже если основой его будет обычное мясо.
Конечно, в первую очередь нужно пробовать морепродукты, например, Faial (тушенный в вине осьминог). А еще непременно вкусите здешнего тунца, рыбу-меч, красного морского окуня, приготовленных на гриле, тушеных, поданных в виде жаркого или основы для бульона. Cozido дас Furnas― одно из национальных блюд, которое представляет собой мясное рагу с овощами, приготовленное в горшочке на вулканическом пепле. В дополнение к блюду обычно подают хлеб или кукурузные лепешки.
Традиционным десертом является Fofas ― булочки с кремом на основе яичных желтков. Обязательно стоит попробовать сыр «Сан-Жоржи» и вкуснейшие молочные продукты. Если сыр подается в качестве десерта, он может быть дополнен бананами или томатным джемом. Из фруктов особого внимания заслуживают вкуснейшие ананасы, плоды гуавы и черимойи. Спиртное представлено разнообразными виноградными винами, фруктовыми ликерами, коньяком и пивом. Из безалкогольных напитков здесь предпочитают чай, выращиваемый на островах.
Цены на питание относительно скромны. Обед в местном кафе обойдется примерно в 7–10 €, нередко в эту цену включены напиток и кофе. Трапеза в ресторане обойдется в два раза дороже. За ужин на двоих придется отдать около 40 €, в эту сумму может входить закуска в виде сыра и хлебных сухариков с маслом и бутылка вина.
Проживание
Азорские острова предоставляют прекрасный выбор вариантов проживания: апартаменты, гостевые дома, бутик-отели, кемпинги. Стоимость размещения довольно демократичная. Так, к примеру, двухместную комнату в семейном пансионе можно снять примерно за 45 €. За эту цену в вашем распоряжении будут две комнаты, кухня и ванная, а также кафе или ресторан неподалеку. Иногда завтрак включен в стоимость проживания. Отель у самого моря тоже не обязательно будет дорогим. Безусловно, летом цены несколько выше, но практически всегда можно найти очень приемлемый вариант с ценой около 100 € за номер, который, в отличие от гостевых домов и апартаментов, обязательно будет оснащен кондиционером, сейфом и телефоном.
Для непритязательных туристов отличным вариантом на Азорских островах станет хостел: место с завтраком обойдется в 10 € за ночь, а если снять в нем же отдельный двухместный номер, то нужно быть готовым заплатить в 2–3 раза больше. Отдельной строкой нужно выделить экотуризм. Здешние кемпинги могут похвастаться даже крытым бассейном, сауной и возможностью воспользоваться стиральной машиной и беспроводным интернетом. Для проживания можно арендовать палатку или автоприцеп. Стоимость размещения вместе с арендованным временным жильем в среднем составит около 20 € для двоих взрослых и немногим больше при наличии детей. А еще Азорские острова предоставляют возможность остановки в деревенских домах. Это, пожалуй, лучшая возможность понять уклад жизни местного населения и по-настоящему отдохнуть душой.
Развлечения и отдых
Отдых на Азорских островах богат на развлечения. Среди туристов наиболее популярны пешие и велопрогулки, водные виды спорта, рыбалка и, конечно же, наблюдение за китами и дельфинами.
Почему бы не отправиться на джип-сафари вокруг одного из вулканических кратеров или не проехать на велосипеде среди горных хребтов? А еще здесь можно сплавиться на каноэ или заняться верховой ездой. Совершенно уникальную возможность поплавать в бассейне, сооруженном в нижней части горного водопада, вы получите только здесь. На Азорах есть замечательная возможность попробовать себя в парусном спорте и увидеть острова с морских просторов, плавая в открытом океане. Дайверам тоже есть где развернуться. На архипелаге вам предложат погружения с заплывом к вулканическим пещерам и рифам.
Верным способом поднять уровень адреналина является каньонинг — спуск по водопадам и каньонам горных рек с использованием альпинистского снаряжения. Опасаться не стоит: опытные гиды ведут проверенными маршрутами.
Гольф-поля и верховая езда ― для тех, кто хочет почувствовать себя настоящим аристократом. Пешие прогулки по местным достопримечательностям можно совершить как в сопровождении экскурсовода, так и самостоятельно, получив карту маршрутов в туристическом центре.
Огромное внимание на островах уделяется самым маленьким путешественникам: практически все развлечения рассчитаны на семьи с детьми.
Вечером можно отдохнуть на набережной: летом здесь часто устраиваются разнообразные представления.
Ночная жизнь в обычном ее понимании здесь фактически отсутствует ― все-таки Азоры являются местом спокойного уединенного отдыха. Но несколько ночных клубов все же можно найти. Некоторые предлагают послушать живую музыку или посмотреть местное кино. Также на островах есть несколько боулинг- и бильярдных клубов.
Покупки
Приобрести продукты можно в любом из многочисленных супермаркетов. Вкуснейшие ананасы, кстати, являются предметом гордости и продаются где только можно, включая местные аэропорты.
В Понто-Делгада существует большой современный торговый центр с более сотни магазинов и гипермаркетом. На островах вообще достаточно мест для хорошего шопинга, на который при таком обилии развлечений еще нужно найти время.
В качестве сувениров туристы чаще всего покупают керамические изделия ручной работы, глиняную посуду, плетеные корзины, вышивку и сотканные вручную кружева.
Нельзя побывать на Азорах и не попробовать выращиваемый здесь чай. Его же можно приобрести в качестве сувенира. На завод Gorreana организовываются специальные чайные туры.
Торговые центры, как правило, открываются в 10:00 и работают до позднего вечера, магазины поменьше — с 9:00 до 19:00 с двухчасовых перерывом на обед.
Транспорт
Все девять островов связаны авиасообщением, регулярные рейсы совершаются по принципу маршрутного транспорта (останавливаясь минут на 20 в одном месте, самолет продолжает полет далее, обычно вмещая на борту от 40 до 80 пассажиров).
Работа паромного транспорта хорошо налажена в центре архипелага, но можно также проплыть от Флориша к Корву и от Сан-Мигеля к Санта-Марии.
Можно воспользоваться такси. Несмотря на довольно демократичные цены, комфортная поездка вам будет обеспечена: службами используются в основном новые автомобили, а водители, как правило, достаточно хорошо говорят на английском языке. Такси найти легко, машины этой службы выкрашены в бежевый цвет. Кстати, в них нет счетчиков ― цена зависит от времени поездки или километража. Будьте готовы заплатить за обратный путь водителя к месту стоянки.
Самым распространенным видом транспорта на Азорских островах среди местных жителей является автобус. Поездка на нем дешевле перелета, но такое перемещение вряд ли подойдет для туристов (в силу медлительности). Если вы хотите увидеть все, ну или хотя бы большую часть местных достопримечательностей, лучше всего арендовать автомобиль. Выбор транспортных средств разнообразен — от небольшой малолитражки до авто VIP-класса. Цены начинаются примерно от 45 €, стоимость бензина не очень высокая по сравнению со среднеевропейской, а дороги достаточно хорошие. Условия для заключения договора просты: водитель должен быть старше 23 лет, у него должно быть удостоверение на право управления автомобильным транспортом, действующее как минимум год. Летом лучше осуществлять бронь заранее.
Связь
Международный звонок можно осуществить из номера отеля (что достаточно дорого) или же воспользовавшись уличным таксофоном посредством дебетовой карточки. Некоторые бары и кафе могут также предоставить телефон. Для пользователей мобильной связью доступен роуминг.
Интернет-связь здесь также доступна, причем как проводная, так и Wi-Fi. В некоторых заведениях услуга будет бесплатной, в отелях она может стоить порядка 5 € в сутки.
Безопасность
Азорские острова считаются одним из спокойных мест на планете. При соблюдении известных мер безопасности вряд ли что-то омрачит ваш отдых. Опасаться стоит скорее действующих вулканов, нередко вызывающих землетрясения. На время пика их активности поездку лучше отложить.
Вакцинации перед путешествием не требуется. Телефон экстренной медицинской помощи ― 112.
Бизнес-климат
Азорские острова отличаются заинтересованностью в иностранных инвестициях. Система поддержки инвесторов предусматривает различные меры стимулирования экономического развития. Основные перспективные отрасли, на которые стоит обратить внимание в первую очередь, — это обеспечение экологической безопасности, производство возобновляемой энергии, использование морских ресурсов и, безусловно, развитие туризма. Условия для деятельности весьма привлекательны. Здесь существует ряд налоговых льгот, благодаря чему Азорские острова считаются страной со средним уровнем налогообложения.
Компании могут быть созданы в различных формах, процесс регистрации не занимает больше одного дня, причем все процедуры, начиная от присвоения регистрационного номера и до открытия банковского счета, происходят в одном месте. Еще одним положительным фактором является политическая стабильность и развитый фондовый рынок, а также относительно недорогая рабочая сила.
Государством предусмотрены и дополнительные бонусы для иностранцев. Например, граждане, инвестирующие в местную экономику более 1 000 000 €, имеют право на получение вида на жительство.
Недвижимость
Архитектура архипелага представлена в первую очередь небольшими строениями, частными домами и виллами. Здесь с трудом можно найти жилой комплекс свыше трех этажей. Плюсов собственного жилья на островах масса: низкая (по сравнению с европейской недвижимостью) стоимость, чистейший воздух, море, комфортная температура круглый год, экологически чистые продукты и питьевая водопроводная вода и, конечно же, неспешный образ жизни.
Богатый выбор предложений лишь подчеркивает спрос со стороны потенциальных покупателей. Небольшой дом у самого берега океана стоит примерно от 150 000 €, особняк в центре города можно найти в два раза дешевле. Здесь нет разделения районов на элитный и непрестижный, но зато есть недвижимость на любой вкус. Цена огромной виллы с собственным земельным участком может начинаться от 500 000 €.
Решившись на покупку недвижимости на Азорских островах, нужно знать несколько основополагающих моментов. Во-первых, необходимо получить Numero Fiscal de Contribuinte — фискальный номер в уполномоченном государственном органе, дающий право на совершение дальнейших действий по покупке имущества. Для его получения понадобится адрес в Португалии, который может быть предоставлен, к примеру, риэлтерской компанией. После выбора объекта собственности необходимо подписать предварительный договор, который резервирует недвижимость за покупателем. Он действует от трех месяцев до полугода и дает гарантию, что за это время продавец не будет предлагать свое имущество кому-то еще. В течение определенного срока покупатель должен внести предоплату ― от 10 до 25 % от стоимости сделки. Правда, в случае отказа от совершения покупки эти деньги никто не вернет. После проверки законности сделки, обычно проводимой нотариусом, подписывается основной договор и оплачивается оставшаяся сумма. К тому же иностранцы должны заплатить налог, размер которого зависит от стоимости приобретенного имущества, но не превышает 6 %. Ежемесячные коммунальные расходы составляют в среднем около 200 € при проживании в доме, содержание квартиры обходится примерно в 75–150 €. В период, когда помещение не используется, оплачивается установленный государством минимум.
Кстати, местные банки охотно кредитуют покупку недвижимости. Правда, вам может понадобиться поручитель, являющийся гражданином Португалии. Деньги можно получить под 5 % годовых сроком до 37 лет.
Советы туристу
На островах очень чтят воспитание и тактичность. Потягивание или зевание в общественных местах может быть воспринято как проявление бескультурья или даже хамства.
Следует воздержаться от сравнения португальцев и испанцев: такие разговоры воспринимаются местными жителями весьма болезненно.
Чаевые здесь не приняты, но если обслуживание вам понравилось, достаточно оставить 10 % от суммы счета.
В стране хорошо развита сеть банкоматов, банковские учреждения открыты с 8:30 до 15:00. Большинство заведений, включая пункты проката автомобилей, принимают кредитные карты Master Card и Visa.
Визовая информация
На Азорские острова можно въехать, имея на руках шенгенскую визу. В случае ее отсутствия можно обратиться в консульский отдел Посольства Португалии в Москве, который находится по адресу: Ботанический переулок, стр. 1. Кроме паспортов и заполненной визовой анкеты при получении туристической визы требуются: наличие страхового полиса с покрытием не менее 30 000 €; документы, подтверждающие наличие денежных средств, из расчета 75 € в первый день и 50 € в последующие дни пребывания на островах (это могут быть дорожные чеки, выписки движения денежных средств на банковских счетах и кредитных картах, банковские сертификаты); справка с места работы; факсовая бронь отеля или приглашение; авиабилеты. Обычно при отсутствии дополнительных вопросов к соискателю визы решение о ее выдаче принимается в течение недели.