Живописный город Крань раскинулся на скалистой возвышенности между двумя альпийскими реками, Савой и Кокрой. От него до Любляны — всего 25 километров.
К северу от Краня расположен горный хребет Караванке, переходящий в Юлианские Альпы — составные части Южных Известняковых Альп. На юге город упирается в плодородные поля равнины Соршко поле.
Крань является четвертым по величине городом в Словении и представляет собой важный экономический, культурный и спортивный центр региона Гореньска. Приятная атмосфера Краня, разбавленная множеством исторических, культурных и природных достопримечательностей, ежегодно привлекает к себе все больше и больше туристов. Одни наслаждаются красотой и спокойствием, царящими в маленьком городке и окрестностях, другие ищут острых ощущений, сплавляясь по его бурным рекам или взбираясь на непреступные горные вершины.
Регион |
Гореньска (историческая Верхняя Крайна) |
Количество населения |
37,1 тысяч человек (1 января 2012 года) |
Основан |
VII в. |
Площадь |
148 км2 |
Плотность населения |
251 чел/км2 |
Валюта |
евро |
Часовой пояс |
UTC+1, летом UTC+2 |
Почтовый код |
4000 |
Международный телефонный код |
+3864 |
Климат и погода
Большая часть Краня и близлежащих окрестностей лежит в зоне умеренного континентального климата, плавно переходящего в альпийский, на севере. Климат в значительной мере формируют близлежащие горы, снижающие ветреность и вызывающие резкие температурные перепады. Погода в горах в течение одного дня может меняться несколько раз.
Умеренный континентальный климат характеризуется холодными зимами и теплым летом. Средняя температура в июле, самом теплом месяце года, составляет около +19 °C, в январе, самом холодном месяце — –1 °C. Разница дневной и ночной температуры может быть очень существенной. Западные и юго-западные ветры приносят большое количество осадков, равномерно распределенных в течение всего года. Среднегодовое количество осадков превышает 1300 миллиметров.
Природа
Альпийская река Кокра образует прямо в центре старого города каньон глубиной 30 метров. Когда-то он служил частью оборонительных укреплений Краня. Сегодня же каньон привлекает гостей и местных жителей в свой удивительный тенистый мир, наполненный птичьим многоголосием в теплое время года.
Практически со всех сторон Крань окружают величественные горные вершины, великолепный вид на которые открывается из любой точки города. На правом берегу реки Сава близ Краня находится невысокая, но массивная гора Шмарьетна, стоящая на самой окраине горного массива Шкофья Лока. Сегодня высота горы составляет 646 метров, что на 10 метров ниже, чем было ранее. Все дело в том, что гора была уменьшена во время строительства отеля Bellevue. Кстати, его название переводится как «прекрасный вид». И действительно, с горы открывается действительно замечательный вид на лежащий у ее подножия старинный город.
Оригинальность горы Шмарьетна заключается в том, что она имеет 2 вершины. На южных склонах выращивается виноград, выведенный из древнейшей лозы, которую привезли сюда когда-то из города Марибор.
Всего в 6 километрах от Краня в направлении местечка Новы Вас находится водопад Шум, звук падающей воды которого можно услышать издалека. Водопад образуют воды реки Немильшчика, срывающиеся с 25-метрового уступа.
Недалеко от Краня, в Бобовеке, размещены пруды, созданные на месте заброшенных шахт по добыче глины. Эта болотистая местность является маленьким, но очень важным природным уголком Земли. На берегах прудов произрастают 236 видов растений, а несколько сотен видов птиц гнездятся или останавливаются здесь во время своих длительных перелетов.
Полюбоваться опасными и притягивающими карстовыми пещерами, воронками и пропастями можно в заповеднике Удин Боршт (Udin boršt), находящемся между Кранем, Тржичем и Накло. Самыми красивыми пещерами Удин Боршта являются Большая и Малая Лебиница, Дупулнек, известная как пещера Молнии и Арнешева Лукня. В их недрах бьют подземные родники с чистейшей прозрачной водой.
Достопримечательности
Великолепная архитектура Краня интересна смешением самых разных стилей. Это придает городу непередаваемый шарм и атмосферу всех маленьких городков Европы.
На центральной площади Краня расположено главное здание города и его символ — церковь Святого Канциана. Кроме того, это главный памятник готики в Словении. Археологические раскопки показали, что еще в X веке на месте церкви находилось древнее сакральное сооружение.
Среди словенцев Крань известен как последнее пристанище великого словенского поэта Франса Прешерна, который скончался здесь в 1849 году. На площади рядом с церковью установлен памятник поэту.
Недалеко от церкви Святого Канциана стоит городская Ратуша. Она примечательна тем, что объединяет в себе 2 здания, построенных в готическом и классическом архитектурных стилях. Сегодня в здании Ратуши находится Музей скульптора Лойзе Долинара, здесь постоянно проводятся всевозможные художественные выставки и выставки народного творчества региона Гореньска.
Центральную площадь города украшает Особняк Павсларс. Он состоит из нескольких построек, объединенных между собой крытыми переходами и арками. В особняке выставлена экспозиция старинных готических фресок с изображениями святых.
Одной из важнейших достопримечательностей Краня являются остатки городских оборонительных стен. Общая протяженность городских стен некогда составляла 870 метров, ширина была равна 10 метрам, а высота — 6 метров. Из 9 смотровых башен сохранилась лишь 1.
О событиях Второй мировой войны здесь напоминают катакомбы под старой частью Краня, служившие убежищем местным жителям. Сегодня под землей работают 2 выставки: первая знакомит посетителей с подземными тоннелями, вторая представляет коллекцию минералов и окаменелостей. Зачастую катакомбы становятся местом проведения различных мероприятий (праздника вина Vinska pot, детских представлений «Страна гномика Кранчека» и пр.).
Питание
Традиционная кухня Краня, как и всего региона Гореньска, интересна в первую очередь активно используемыми сырами. Кроме того, местная кулинария включает в себя много мясных блюд. Особого внимания заслуживают рецепты из оленины, в особенности всевозможные колбаски и копчености. Типичными блюдами местной кухни также являются гречневая и пшенная каша, вареные пельмени с сыром, а также перловый суп.
Среди ресторанов Краня, специализирующихся на местной кухне, следует выделить небольшой уютный Gostilna Ančka, входящий в сеть Gostilna Slovenija. Здесь можно заказать великолепные словенские блюда домашнего приготовления, в том числе из оленины, свежей речной рыбы. В заведении также имеются специальные предложения для вегетарианцев.
В Кране есть множество пиццерий (Giovani), пекарен (Pekarna Kovor, Pekarna Mladost), а также ресторанов быстрого питания, причем как с интернациональной кухней, так и местной (Mc Donald’s, Doner Kebab Nebotičnik, Okrepčevalnica Jurček).
А на туристических фермах вашему вниманию предложат блюда с многовековой историей, приготовленные из экологически чистых продуктов.
Проживание
Будучи одним из важнейших туристических центров Словении, Крань предлагает своим гостям всевозможные варианты проживания: от шикарных 4-звездочных отелей до скромных бюджетных хостелов.
В самом центре города расположен фешенебельный бутик-отель Actum. Он предлагает своим клиентам прекрасные номера, оформленные в романтическом старинном стиле. В 10 номерах имеется джакузи. На территории отеля работают кафе, ресторан, салон красоты, массажный салон, бесплатная парковка, магазин изделий из стекла Rogaška, а также интересная экспозиция старинных автомобилей. Стоимость проживания в двухместном номере отеля Actum составляет от 75 до 350 €.
Размещение в гостевых домах дает уникальную возможность познакомиться поближе с настоящим бытом простых словенцев. Стоимость проживания варьирует от 25 до 60 € с человека в сутки. Аренда апартаментов обойдется примерно в 60–100 €.
Молодежный хостел Cukrarna расположен в самом центре старого города в отреставрированном здании XVII века. Из окон открывается великолепный вид на реку Кокра и Альпийские горы. Стоимость проживания в хостеле колеблется от 19 до 26 € — в зависимости от типа комнаты и времени пребывания, летом дороже. В летнее время самое дешевое размещение предлагает студенческое общежитие (14–18 € в сутки).
Для любителей тишины и уединения идеальным местом станут туристические фермы (Markun, Na poljani). Помимо комфортного проживания в неформальной обстановке они предлагают своим гостям экологически чистые продукты питания, оригинальные подарки и сувениры, сделанные своими руками.
Развлечения и отдых
Вниманию туристов Крань представляет интереснейшие экспозиции в многочисленных художественных галереях и музеях. Кроме государственных в городе действуют несколько частных организаций. Например, галерея PUHart, являющаяся семейным предприятием, представляет на суд зрителей уникальные произведения таких жанров искусства, как фотография, дизайн, живопись и даже музыка. При галерее действуют творческие мастерские.
Театр имени Прешерна широко известен в Словении своими оригинальными современными постановками.
По вечерам во многих барах и кафе города звучит живая музыка различных направлений. По будням и воскресеньям подобные заведения открыты, как правило, до 23:00, в субботу они работают на несколько часов дольше. В городе также есть казино и несколько ночных клубов, предлагающих своим посетителям интереснейшую развлекательную программу. Среди них: Manila Club, KluBar, Million Club, Planet Tuš Disco.
Крань — это город многочисленных культурных и спортивных мероприятий, проводимых на протяжении всего года и привлекающих тысячи туристов как из самой Словении, так и из-за рубежа.
Здесь год начинается крупнейшим событием в Словении под открытым небом — Ярмаркой Прешерна, когда Крань на несколько часов переносится в XIX век. На Масленицу здесь проводится грандиозный карнавал. Благодаря ему Крань в свое время вошел в Федерацию европейских карнавальных городов.
Также в начале весны тут можно посетить театральный фестиваль Неделя Словенской Драмы, на котором показываются лучшие постановки минувшего года. В мае город встречает участников Международного веломарафона Крань — Езерско. Начало июня знаменательно проведением фольклорного фестиваля Zlata Voščenka, что в переводе на русский означает «Золотое Восковое Яблоко». Летом в Кране можно также побывать на фестивале джазовой музыки, мультикультурном фестивале Крайны и пр.
Покупки
В магазинах Краня можно приобрести товары как ведущих мировых брендов, так и местных производителей с присущей им долей оригинальности. В старом городе расположено множество небольших магазинчиков. Подарки и сувениры можно купить в магазинах Desetnica, Kranjska hiša. Оригинальные дизайнерские вещи (одежда, обувь, сумки) и украшения продаются в магазинах Pisano na kožo, Unikatni nakit Tanja Drinovec, Studio Tina Pavlin и ZeloLepo.
На Главной площади можно посетить городской и экологический рынки под открытым небом, где туристы и жители города приобретают лучший в альпийском регионе мед. На окраине города расположен ряд крупных торговых центров (Qlandia, Merkur, Supernova и др.), предлагающих своим посетителям всевозможные сервисы.
Практически во всех магазинах Краня принимаются к оплате кредитные карты международного образца.
Крупные торговые центры тут работают с 8:00 до 21:00, а маленькие магазинчики — примерно с 10:00 до 19:00 с большим перерывом на обед.
Транспорт
Крань находится на пересечении таких важных транспортных путей, как Западная Европа — Восточная Европа и Северная Европа — Адриатическое море, поэтому в городе прекрасно развиты все виды транспорта.
В 7 км от Краня находится крупнейший аэропорт Словении — Аэропорт Любляны имени Йоже Пучника. Между Кранем и аэропортом курсируют регулярные автобусные рейсы.
В городе налажено прекрасное международное и местное железнодорожное сообщение. Основными плюсами путешествия по Словении железнодорожным транспортом является низкая стоимость проезда и кратчайшие расстояния, по сравнению, например, с автотранспортом.
Городской общественный транспорт Краня представлен 10 автобусными маршрутами, курсирующими не только непосредственно по городу, но и в ближайшие деревни. Городские автобусы не работают по воскресеньям и в праздничные дни. В часы пик автобусы ходят примерно раз в полчаса, в остальное время — раз в час. Билеты на проезд можно приобрести на автобусных остановках и у водителя, стоимость дневного билета составляет 1 € для всех категорий пассажиров.
В Кране есть также такси, работающие по счетчикам. При необходимости можно взять в аренду автомобиль.
Связь
Платные точки доступа в интернет можно найти в Молодежном центре культуры, Туристическом информационном центре и в Центральной библиотеке города Краня. Бесплатный беспроводной доступ в Сеть предоставляют многие точки старого города, например почти все террасы кафе и баров на рынке Трубар, что на улице Прешерна (Mitnica, Storžič, Mlečna restavracija, Teater Café, Piano bar и др.). Бесплатный доступ к беспроводному интернету есть также на Словенском рынке.
Безусловно, свободный выход в Сеть предоставляют также все отели, гостиницы, гостевые дома и хостелы Краня и окрестностей.
В городе есть 5 почтовых отделений, работающих по будням с 8:00 до 19:00, в субботу — с 9:00 до 12:00.
Безопасность
Крань, как и все города Словении, считается спокойным и относительно безопасным городом. Однако тут все же возможны карманные кражи и кражи ценных вещей из автомобилей.
Следует соблюдать предельную осторожность в горах, ущельях и пещерах, в особенности неподготовленным туристам. Под опавшими листьями можно не заметить трещины и впадины, которые часто образовываются в карстовых породах. Также сообщайте свой точный маршрут путешествия в горах близким, знакомым или персоналу гостиницы.
Бизнес-климат
В Кране регулярно проводятся всевозможные деловые конференции, выставки, семинары, посвященные развитию туристического бизнеса, а также инновациям в легкой, пищевой и химической промышленности. Лучшие конференц-залы города расположены в отелях Kokra и Azul.
Недвижимость
Покупка недвижимости в Кране и окрестностях — это прекрасное вложение средств. В первую очередь благодаря географическому положению города, а именно близости к столице и международному аэропорту Словении, а также к курортам северо-западного региона.
Во-вторых, Крань интересен своей природной красотой, разнообразием транспортного сообщения, а также развитостью региона в торгово-промышленном аспекте. Цены в городе практически не уступают столичным и колеблются в пределах 2 000–2 500 € за 1 квадратный метр.
Советы туристу
Отправляясь в горы даже на прогулку по исхоженным туристическим тропам, следует внимательно отнестись к своей обуви. Так, специалисты настоятельно рекомендуют носить горные ботинки.