Секреты Октоберфеста, или Пивной словарь и ленточки баварок
Как раз в эти дни в баварском Мюнхене проходит совершенно особенное для всех любителей пива событие — фестиваль пенного напитка, вкуснейших колбасок, веселых танцев и улыбчивых баварок Oktoberfest. Мероприятие продлится вплоть до 7 октября, так что у вас еще есть шанс попасть на этот праздник! В таком случае никак не обойтись без словаря Oktoberfest и памятки, объясняющей значения ленточек на передниках баварок.
Раскрываем секрет ленточек на фартуках
Кто бы мог подумать, что разное расположение ленточек на передниках баварок означает совершенно конкретные вещи. Например:
Ленточки слева — у вас определенно есть шансы завоевать эту девушку. Более того, она именно этого и ждет!
Ленты справа — 10 раз подумайте, прежде чем флиртовать с этой баваркой. Ленточка справа означает, что она уже, к ее счастью и вашему сожалению, занята.
Ленты сзади — есть два варианта: эта девушка или официантка, или вдова…
Ленты спереди — хозяйка передника абсолютно невинна… или хочет казаться таковой.
Специальный словарь Oktoberfest для «не баварцев»
С лентами мы разобрались. Но что же сказать баварке, если удача вам улыбнулась и девушка надела передник с лентами слева? Итак:
- feschbist’ («фэшьбист») — комплимент: feschbist’ переводится как «ты красивая/-ый»;
- busserl («бюссэль») — так вы попросите о поцелуе, слово означает «поцелуй», «буська»;
- ibinogschdocha («и бин ушдоха») — так вы сообщите о том, что пьяны;
- imogdi («и мог ди») — а так признаетесь в любви;
- wiesn («визн») — это луг, на котором проводится фестиваль Oktoberfest (уж сами решите, в каком контексте использовать эту информацию);
- einMass («айн масс») — означает «литровая пивная кружка».
Теперь вы знаете секреты Oktoberfest. Удачи на фестивале!
